SKU: 66669685002

Le Coran - Traduction et annotations Maurice Gloton | Al Bouraq

Sale price$26.66 Regular price$29.62
Save 10%

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 11 - Jul 16

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Le Coran - Traduction et annotations Maurice Gloton | Al BouraqPrsentation Dcouvrez le Coran dans une dition bilingue arabe franais de rfrence, enrichie de l'essai de traduction et des annotations de Maurice Gloton, l'un des plus grands traductologues du Coran en France. Cette magnifique dition aux tranches dores conjugue rigueur acadmique et beaut esthtique, idale pour une lecture approfondie et mditative de la parole divine. Contenu Texte intgral du Coran en arabe classique avec traduction franaise face face

Présentation

Découvrez le Coran dans une édition bilingue arabe-français de référence, enrichie de l'essai de traduction et des annotations de Maurice Gloton, l'un des plus grands traductologues du Coran en France. Cette magnifique édition aux tranches dorées conjugue rigueur académique et beauté esthétique, idéale pour une lecture approfondie et méditative de la parole divine.

Contenu

  • Texte intégral du Coran en arabe classique avec traduction française face-à-face
  • Annotations et commentaires du traducteur Maurice Gloton pour une compréhension contextualisée
  • Format bilingue : progression simultanée arabe-français sur 1000 pages
  • Reliure premium : couverture Bordeaux avec dorure sur les tranches
  • Mise en page claire : typographie lisible adaptée à la lecture intensive
  • Référence académique : édition 2021 publiée par les Éditions Al Bouraq, maison spécialisée dans les textes islamiques francophones

Pour qui ?

Destiné aux adultes en quête d'une compréhension rigoureuse du Coran : étudiants en sciences islamiques, chercheurs, praticiens avancés de l'islam, enseignants, ou toute personne souhaitant explorer la parole coranique avec des outils pédagogiques fiables et savants. Parfait pour la lecture régulière, l'étude comparative ou la constitution d'une bibliothèque islamique de qualité.

L'auteur

Maurice Glouton est un orientaliste et traducteur français reconnu pour ses travaux pionniers sur la traduction du Coran. Son approche allie rigueur linguistique, sensibilité au contexte historique et engagement envers l'accessibilité du texte coranique aux lecteurs francophones. Ses annotations combinent analyse philologique et éclaircissements théologiques.

Informations éditoriales

Éditeur Éditions Al Bouraq
Année de publication 2021
ISBN 9791022505208
Nombre de pages 1000
Format Livre broché relié
Collection Coran - Arabe - Français
Langues Arabe et Français (édition bilingue)
Public cible Adultes
Reliure Couverture Bordeaux avec dorure sur les tranches
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 66669685002

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.1 ★★★★★
Based on 1552 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
K
Verified Purchase
K. Rogers
Bozeman, US
★★★★★ 5
Love it
Format: Kindle
Very cute, the plot is great, and the art is amazing I just love this book. It is one of my favourite graphic novels
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 7, 2021
C
Verified Purchase
courtney
Boise, US
★★★★★ 3
the art is great and really helps to set the scene of this ...
Format: Paperback
It's cute book. the art is great and really helps to set the scene of this magical world. I took issue with the characters and the narrative. The main character is a werewolf who is very self conscious about it but it's never really clear since apparently, there are not only plenty of werewolves but also people who can shift into other animals. Her best friend is a centaur who I found a little grating with his "lol XD so random" personality. I didn't find much fault with the girlfriend character but I didn't understand their relationship. the main character starts the book having had one date with her girlfriend they seem to have some issues (over what I thought was very minor things) and decide at the end of the book to go to couple's therapy to solve them but like, they weren't together for that. I assume maybe a month has passed, just break up. I just didn't understand that. The narrative itself didn't seem tight. One character has cryptic visions that didn't really seem to pan out or really have the gravity she seemed to put to them. there is a meta narrative involving a book the main character likes and the events in that book mirror the events in the comic but I didn't really see it that strongly and it seemed to have little use. The main conflict seems to be solved very quickly and with little fanfare. All in all, it's not a bad book. i just found it a bit weak. It's not amazing, nor above average. But it's also not garbage or terrible. It's won't have the greatest of appeal but I'm not upset I bought it and it's not a waste of time. However, I wouldn't read any additional work of this series.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on August 1, 2018
K
Verified Purchase
Kendra
Pawtucket, US
★★★★★ 5
Obsessed
Format: Kindle
I really hope there will be more of this comic coming soon. It was so well thought out. The colors were incredible. The fluidity of every character was great. Enjoyed this so very much.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 15, 2019
E
Verified Purchase
Elizabeth
Massapequa, US
★★★★★ 5
Great book
Format: Paperback
I LOVE THIS BOOK. It’s supper cute and fun. The art work is great and so is the writing. I couldn’t find anything wrong with the book.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 18, 2019
A
Verified Purchase
AnnaStone
Phoenix, US
★★★★★ 5
Fabtastic!
Format: Paperback
Absolutely loved this. Definitely worth getting.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 19, 2023

recommand products